Twitter (@newclearair)
- 東京電力福島原子力発電所における事故調査・検証委員会による中間報告についての海外メディア記事:「福島・ブラックボックス」、The Economist誌2012.1.07付記事全訳 bit.ly/AEjyc9 #genpatsu #fukushima #japan 7 years ago
- ご協力いただいた方々にこの場で改めてお礼を申し上げます。本当にありがとうございました。今後は、どのような形で原発問題、政治問題とより抜本的に組み合っていけば良いのかを再考し、活動していければと考えています。 7 years ago
- 今年は沢山の翻訳協力者の方々にお手伝い頂き、微力ながら海外メディアによる原発報道記事を日本語で紹介して参りました。今後とも有益な情報があれば翻訳/紹介していきたいと思いますが、同時にメディアと市民のより構造的な変革も必要であると痛感しています。#genpatsu 7 years ago
- 日本政府は東電の経営破綻と国民の放射線被曝を天秤にかけており、結果的に東電の経営を保全することを優先した。これは公正なトレードオフではない。日本市民はインターネットを使い情報を集めており、今後とも必要な努力。 fairewinds.com/content/tepco-… #genpatsu 7 years ago
- IAEAの憲章を読めば、IAEAは国連の監視機関ではなく、原子力を推進する機関であることが分かる。今後必要となるのは我々市民がIAEAを規制し、監視ことだ。 fairewinds.com/content/tepco-… #genpatsu 7 years ago
-
最近の投稿
アーカイブ
カテゴリー
タグクラウド
- CEA
- EDF
- EPR
- Intra
- iRobot
- IRSN
- アイデンティティ
- アメリカ
- アレバ
- イギリス
- インド
- ウラニウム
- エネルギー政策
- オランダ
- グリーンピース
- サルコジ
- サルコジ政権
- ストロンチウム
- スマートグリッド
- セシウム
- チェルノブイリ
- トルコ
- ドイツ
- フランス
- ブラジル
- メディア
- ヨウ素
- ヨーロッパ
- ラドン
- レポート
- 上場
- 事故
- 代替エネルギー
- 企業
- 偏見
- 動画
- 原子力産業
- 原発
- 土壌
- 地震
- 堆積物
- 報道
- 多様性
- 市場
- 復興
- 投資ファンド
- 持続可能性
- 支援
- 政府
- 政治
- 政策
- 日本人
- 東電
- 株式
- 汚染
- 汚染水
- 洋上風力発電
- 津波
- 海洋
- 海洋汚染
- 研究者
- 社会
- 福島
- 経産省
- 自然背景放射
- 被曝
- 送電網
- 避難範囲
- 野菜
- 金融
- 隠蔽
- 非炭素資源
- 食品
- 食物
- 食物汚染
カレンダー
2019年12月 月 火 水 木 金 土 日 « 1月 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 人気のページと投稿
- 「日本国民の苦しみ方」独シュピーゲル・オンライン紙、4月23日記事全訳
- 「福島第一原子力発電所での事故による放射性物質放出の海洋への影響」4月4日付IRSNレポート全訳
- 「福島の惨事:未だ何も終わってはいない」英ガーディアン9.9付記事全訳
- "コーンウォールと香港の放射線量は原発事故の恐怖に包まれる東京を上回っている" 米ブルームバーグ記事全訳 4月1日付
- 「マイケル・シュナイダー: "原子力にすでに未来はない"」、仏メディアパール誌インタビュー記事全訳
- 仏CRIIRADレポート「大量の、長期的かつ広範囲な汚染」7月7日付全訳
- IRSN「福島第一原子力発電所での事故による放射性物質放出の海洋への影響・改訂版」2011年 7月11日付け全訳
- 「日本政府は原発運営企業を臨時的に国有化すべきである」、英エコノミスト11/5日付け記事全訳
- 「福島・ブラックボックス」、The Economist誌2012.1.07付記事全訳
高評価
固定ページ
RSSリンク
Blog Stats
- 473,797 hits
メタ情報
タグ別アーカイブ: エネルギー政策
「ドイツはどのように原子力から脱却するのか:計画の詳細」仏メディアパール誌ドイツ環境省担当者インタビュー記事全訳
出典:http://www.mediapart.fr/journal/inter … 続きを読む
「福島大惨事の後、分かれるヨーロッパの動き」英ガーディアン記事全訳
出典:http://www.guardian.co.uk/environment … 続きを読む
「原子力依存からの脱却は”中世への逆行”?そんなことはありません、サルコジさん。」仏Rue89, 記事全訳
出典記事: http://www.rue89.com/planete89/201 … 続きを読む
翻訳メンバー募集のお知らせ
このブログも3月末以来、数人の有志の手弁当で各国メディア記事—フランス語、英語、 … 続きを読む
『プルトニウムとミッキーマウス』、ザ・エコノミスト誌3月31日付記事妙訳
THE ECONOMIST 2011年3月31日号 出典記事:http://ww … 続きを読む